AKTUELLES

arr3SUNG-Tagung-PublikationNach Abschluss der SUNG-Jubiläumstagung haben wir vor, die Beiträge in mehreren monothematischen... arr3 ...

KONTAKT

SUNG
Katedra germanistiky FF UMB
Tajovského 40, 974 01 Banská Bystrica, Slowakei
info(a)sung.sk
IBAN: SK90 0200 0000 0001 2703 0012
BIC/SWIFT: SUBASKBX

»

SLOWAKISCHE ZEITSCHRIFT FÜR GERMANISTIK

Jahrgang 8, 2016, Heft 1

STUDIEN

 Zuzana Bohušová
„Das Überflüssige ist eine sehr notwendige Sache“ – dolmetschwissenschaftliche Ausführungen zur Sprachökonomie und Redundanz

Ervín Weiss
Das Stadtbuch von Schwedler – Möglichkeiten der Konnektorenforschung

Nikoleta Olexová
Äquivalenz der verbalen Kollokationen

Astrid Hanzličková
Korpusbasierte Kollokationsforschung und ihre Realisierung in den Wörterbüchern

Ján Jambor
In Bildern erzählen. Peter Stamms visuelles Schreiben

Ivana Boboková
Johanna Ambrosius oder wie wird eine Dichterin „gemacht“? Genese des Erfolges einer Dichterin aus der niederen gesellschaftlichen Schicht aus dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts

Péter Urbán
Erinnerung und Selbstimagination in der deutschsprachigen Presse Bratislavas in den Jahren 1918-1920

Wolfram Karg
Filme im Fremdsprachenunterricht. Nicht nur ein Mittel

REZENSIONEN

Georg Schuppener
Dentschewa, Emilia/Razbojnikova-Rateva, Maja/Baschewa, Emilia et al. (Hrsg.): Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung. 90 Jahre Germanistik an der St.-Kliment-Ochridski-Universität Sofia. Akten der Jubiläumskonferenz der Fachrichtung Deutsche Philologie, 11.-12. Oktober 2013. Sofia: Universitätsverlag „St. Kliment Ochridski“, 2015

Jana Juhásová
Stefanie Witzigmann/Jutta Rymarczyk (Hg.): Mehrsprachigkeit als Chance. Herausforderungen und Potenziale individueller und gesellschaftlicher Mehrsprachigkeit. Frankfurt am Main: Lang Verlag, 2015

Adam Brutovský, Lucia Miháliková
Hana Bergerová, Georg Schuppener, Petra Szatmári (Hrsg.): Text und Stil im Wandel – neue Perspektiven der Textlinguistik und Stilistik. Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Wien: Praesens Verlag, 2015.

Autoren

SLOWAKISCHE ZEITSCHRIFT FÜR GERMANISTIK

Jahrgang 8, 2016, Heft 2

"Mehrsprachigkeit und Sprachkontakte"

Meier, Jörg
Mehrsprachigkeit und Sprachkontakte – Vorwort

Adamcová, Lívia
Die prosodische Wende im Deutschen. Zugriffe, Themenfelder, Perspektiven

Babenko, Natalija
Über die Leistung des Konjunktiv I im Roman „Die Vermessung der Welt“ von Daniel Kehlmann

Bentzinger, Rudolf
Sprachkontakte in der spätmittelalterlichen religiösen Literatur am Beispiel der Erfurter Historienbibel von 1428

Bily, Inge
Historische Rechtstermini in deutsch-tschechischer Übersetzung: Mann/Ehemann – člověk/muž und Frau/Ehefrau – paní/žena

Bogacki, Jaroslaw
Texte und Textschicksale in reformatorisch bewegter Zeit. Zum linguistischen Interesse an Texten des Greiffenberger Pastors Wolfgang Silbers des Jüngeren (1569 – 1639)

Dobrovoľskij, Dmitrij
Zur systematischen Variation deutscher Idiome:konversive Idiom-Paare als konstruktionelles Phänomen

Meier, Jörg
Mehrsprachigkeit und Bildung – Aufgaben und Herausforderungen für den Unterricht in der Migrationsgesellschaft

Mieder, Wolfgang
„Concordia domi, foris pax“. Zur sprichwörtlichen Mehrsprachigkeit der Rhetorik Helmut Schmidts

Spáčilová, Libuše
Die älteste Olmützer Universitätsmatrikel als anthroponymische Quelle. Zur Entwicklung der Anthroponyme im 16. und 17. Jahrhundert im bilingualen Olmütz

Vaňková, Lenka
‚Welch wip kint will tragin ...‘Zu Inhalt und Sprache des frauenheilkundlichen Traktats aus der Hs. XV E 17 der Prager Nationalbibliothek

Wiktorowicz, Jozef
Der lexikalische Einfluss des Deutschen auf die polnische Sprache im 19. und 20. Jahrhundert

Schriftenverzeichnis von Prof. Dr. Dr. h.c. Ilpo Tapani Piirainen

Autoren

 

 

ZGMwN